Yasaburô se cache à Osaka, mais Kinkaku et Ginkaku le dénoncent à Benten ... Notre pauvre Tanuki se retrouve invité de force au terrifiant Club du Vendredi, où il en apprend de belles sur un certain Hotei ...