Addy cherche Lucy malgré tout ce que le Chasseur met sur sa route. Lucy met des bâtons dans les roues de son ravisseur, et les retrouvailles d'Addy et Doc approchent.