Warren reconnaît que Murphy doit être arrêté. Pour ce faire, il entreprend une mission en vue de recruter l'insaisissable Main rouge.