Helen et Noah doivent se sauver alors que les incendies menacent Los Angeles. Chemin faisant, ils se raccontent leurs anciennes blessures.