Alors que la controverse s'acharne de plus en plus sur Noah, Helen et Whitney ne savent plus où se situe leur allégeance.