À l'université, Kimmy se rend à sa première soirée avec ses nouveaux amis. Jacqueline appelle Titus à la rescousse lorsque le frère de Russ la poursuit de ses assiduités.