Titus veut poursuivre un laboratoire pharmaceutique qui aurait utilisé sa voix et ses attitudes. Lillian convainc Kimmy de n'accorder aucune confiance à la météo.