Cecil rentre chez elle en Ontario et retrouve son père, David. Ils parlent du procès de la mère de Cecil et Natsuna dit à Cecil qu'elle serait prête à l'aider à obtenir la révision du procès de sa mère.