Chandler et Cusack fusionne et redeviennent le Démon Originel, affrontant alors Merlin et Escanor. Ludeciel reste choqué par la nouvelle concernant son frère...