Pendant que Frankie récupère leur trésor, Grace et Nick débattent de leur mariage en pleine audience. Joan-Margaret concocte un plan pour blanchir l'argent.