Quinn interfère dans la nouvelle relation de Rachel et Coleman. Darius décide de prendre une pause avec Romeo. Rachel prend une décision avec des conséquences dangereuses. Pendant ce temps, un visiteur inattendu intervient dans l'émission.