Les problèmes de Goodwin persistent. Charles se dispute avec son ancien résident au sujet d'un patient déprimé. Lenox et Ripley soignent une victime d'un accident de voiture qui a récemment retrouvé sa chérie d'université.