Alors que Jane et Weller s'associent à un homme mystérieux du passé de Jane pour trouver une personne disparue, l'équipe s'empresse de stopper une affaire d'armes.