Weller et son ancien partenaire du FBI se réunissent pour une mission d'infiltration dangereuse pendant que Zapata interroge un ennemi passé.