Les manigances de Jane la mettent en danger, tout comme Weller. Pendant ce temps, au FBI, Patterson et Rich doivent résoudre un étrange puzzle...