Après avoir confirmé l'identité d'un cadavre, Miguel, écœuré, mûrit sa vengeance contre le Ferrailleur.