La bataille avant l'aube

Gjallarhorn et Tekkadan coopèrent pour anéantir l’Horizon de l’Aube, des pirates de l’espace. La bataille fait rage, mais les hommes de McGillis semblent pressés par le temps…