Harlee découvre une trahison. Cole essaie d'éviter la portée de Ramsey. Wozniak tente de négocier avec la cellule de renseignement.