Charles Armstrong, le neveu du châtelain, arrive pour une visite et se dispute rapidement avec Albert et Ned.