La sécheresse a provoqué une pénurie d'avoine pour Black Beauty. Ned travaille à l'écurie du châtelain pour gagner de l'argent pour le cadeau de tante Amy.