Hotaru défie Kokonotsu de participer à un test de goût de fugashi à l'aveugle. Elle l'aide également à retourner au Café Endo lorsqu'elle se rend compte qu'il a oublié quelque chose de très important pour lui au café.