Julie et Aaron continuent de se rencontrer et profitent de l'hôtel pour s'isoler dans les chambres. Julie se rend compte qu'Aaron est attirant pour les jeunes femmes de son âge, ce qui l'inquiète.