Aaron et Julie se heurtent aux vives réactions de leurs proches, désormais au courant. Désemparée, Julie hésite à quitter sa famille, d'autant que son mari Michael est sur le point d'être licencié.