Kong, touché par un rayon rétrécisseur, est à la merci de Richard et de Botila. Mais cette fois, sa super-force ne lui est d'aucune utilité.