Pour impressionner les autres, Clara prétend avoir écrit la chanson qu'elle interprète lors de la scène ouverte. Luke a recours aux menaces pour forcer John à agir.