John écrit une chanson pop pour le concours de danse de Michelle. Rachel a un admirateur secret. Isaac craint que son frère ne subisse de mauvaises influences.