Caitlin souhaiterait avoir un chien mais sa mère la trouve trop immature. Caitlin décide de lui montrer qu'elle sait prendre des responsabilités en aidant une chienne à mettre bas...