Caitlin a l'intention de se lancer à la recherche de son père. Dori et Jim, quant à eux, se réjouissent de participer à une fête d'anniversaire...