Alors que la veuve Behnke lance son plan de sauvetage aux enjeux importants, Stennes déclenche une bataille dans le 'Moka Efti' et Charlotte mène des investigations secrètes.