Teko est invitée à apporter la nouvelle année à Amanchu-ya, et elle se retrouve en compagnie de toute la bande plus quelques figurants. Alors qu'ils regardent le premier lever de soleil, un nouveau type d'émotion s'empare d'elle et de Pikari.