Pikari se retrouve avec un rhume le jour de son anniversaire, alors Teko décide de lui rendre visite à la maison. Elle trouve quelqu'un sur le chemin, ce qui conduit à des plans pour un autre événement amusant une fois que Pikari aura récupéré.