Daniel se fait mettre au parfum des enquêtes en cours.