Héloïse découvre qu'elle a elle-même joué un rôle important lors de la disparition de Mitch.