Réalisant que Dan n'est pas l'inventeur brillant qu'il prétend, Deborah s'interroge sur leur relation. Le mentor de Chris surveille son élève avec attention.