Bryan doit protéger son cousin quand il est ciblé par un puissant syndicat du crime. Pendant ce temps, Kilroy est victime de chantage.