La fille d'un fonctionnaire du gouvernement qui travaille à l'étranger est enlevée, et un suspect inattendu fait capoter l'opération de sauvetage de Bryan.