Après la disparition de Travis, Des a peur que lui et Mary aient franchi une ligne dont ils ne peuvent pas revenir. Après avoir mis en danger l'enquête d'Olivia sur Ben, Mary essaie de se rattraper.