Au cours d'une mission, Takeru rencontre sa petite sœur, Kusanagi Kiseki, et révèle la vérité choquante au reste du peloton.