Alors que la base Alpha 13 est attaquée par l’armée française, Numéro 1 sort du bunker accompagné de ses otages, Milord et Bébert. Il exige que lui soit fourni son hélicoptère, et ordonne à ses hommes d’exécuter la phase finale du "Plan Rouge"...