Les factures impayées s'accumulent, et Patrik est obsédé par l'argent disparu de son portefeuille. Katja reçoit les conseils amoureux d'une source improbable.