Susie joue à la parfaite imprésario. Le talent de Rose pour sa nouvelle activité lui ouvre de nouvelles portes. Midge et Susie profitent, le temps d'une soirée, des avantages de la haute société.