Alors qu'ils se rendent à Latette, Mercenaire apprend à Zéro différents aspects du monde et se rapproche d'Albus.