Chuck et Carol refusent la culture du politiquement correct qu'ils ne comprennent pas. Katie soupçonne son nouveau petit ami de la tromper.