Fino et Raul se rendent dans un magasin concurrent afin de découvrir leurs méthodes de ventes, réputées efficaces. Il en va de la survie de leur magasin.