Fino est engagée en remplacement dans la supérette voisine au magasin Leon. Elle découvre de nouvelles manières de servir le client, pendant que Raul est au calme dans le magasin, en compagnie de Nova.