Yûna essaie de persuader Tôgô d'arrêter sa tentative de destruction. Mais le Vertex qu'elle a laissé entrer semble trop puissant pour nos héroïnes, qui devront tout sacrifier pour sauver leur monde.