Avec le journal d'Arn Saknussemm en main, Philéas détient la preuve dont il a besoin pour gagner son pari. Il ne lui reste plus qu'à rejoindre Londres à temps avec ses amis. Malheureusement le voyage de retour risque d'être lui aussi mouvementé.