Après avoir traversé la mer du nord, Philéas, Passepartout et Lidenbrock font route vers le volcan Sneffels accompagnés de leur mystérieux guide Hans. Le trajet ne s'annonce pas de tout repos.