L'équipe Bravo recherche désespérément Ray après qu'il ait été séparé d'eux en territoire ennemi.