Une occasion manquée renforce la méfiance entre Jason et Omar et positionne BRAVO et leur partenaire de combat dans le collimateur d'un ennemi puissant.